L'effet de serre s'est emballé. 90° Celsius à la surface de la Terre.Les survivants du Grand Repli vivent sous la croûte terrestre.Parmi eux : Frank Millet, jeune homme de dix-huit ans.Frank aimerait échapper à ce monde étouffant, rejoindre Mars que les hommes tentent de coloniser.Il rencontre Emilie...
