Después de La Guerra de Naciones, miles de personas llegan a Sliganddant, una colonia que no pertenece ni a la Colonia Canadamericana, ni de Asia, ni de África. En ésta se construye un estadio de futbol similar al "Nido de Pájaro" de Beijing, en el que juega el equipo Gagnant, liderado por Tom Fillian. En Sliganddant se crea la Unidad de manera secreta, que es un grupo de "seguridad privada", y sin esperar llega una invasión de Hombres Lobo, que no molestan a los ciudadanos, hasta el año 2062, cuando comienzan los ataques al azar. Sumado a esto, se presenta un ataque a una de las zonas de La Colonia y el intento del secuestro de una persona, que resulta cercana al Presidente Pennt. Tras este suceso, secretos sobre La Colonia comienzan a develarse uno tras otro.
