Cuando los dos caballeros conocen a Ángela, una ladronzuela con cara de ángel, no pueden creer su suerte. Bella y con una habilidad pasmosa en sus ágiles dedos, parece perfecta para el trabajo. El único inconveniente, es que tiene los modales de una verdulera, aparte de que no parece muy ansiosa por aceptar. Si consiguen pulir aquel diamante en bruto, puede que tengan una posibilidad, eso si Alonso consigue sacársela de la cabeza, y concentrarse en la misión.
