Frente a las pantallas el Piloto al mando de la flota, consciente, o esperanzado, de estar llegando al punto donde nuestro universo colisiona con otro, tal como predicen "las ecuaciones de Perez". Ecuaciones que vienen siguiendo desde tiempos ya olvidados. Decide entonces hacer una última pausa en el único planeta habitable del cuadrante. Allí la flota queda atrapada en las ondas de choque entre los universos, ondas que alteran el espacio y el tiempo. En el caos que se instala su autoridad se cuestiona y la flota se desarma, en un desesperado intento por abandonar nuestro universo, tal como estaba previsto al comienzo del viaje. Algunos pasaran, otros revotaran y serán enviados de regreso al comienzo de todo. Aventuras en distintas épocas y lugares, desde frías soledades hasta cálidas playas...siguiendo un destino trazado desde siempre. Un viaje hacia los confines del universo, de regreso a los comienzos de todos.
