Die Augustus, ein Frachter von Mike und Claire, wird entführt. Die Piraten passen zwar auf, doch es gelingt dem Kapitän, einen Notruf zu senden. Leider ist damit nicht die galaktische Position des Schiffes verbunden. Wo kann dieses Raumschiff sein?Der Überfall auf die Augustus bleibt nicht der einzige Versuch, die Geheimnisse des Valy-Antriebs auszuspionieren. Es fällt auf, dass die Piraten unterschiedlich vorgehen. Gibt es dafür einen bestimmten Grund?Selma und Verena kaufen das benachbarte Grundstück, auf dem sich eine aufgegebene Kleiderfabrik befindet. Wie das oft bei Bestandsimmobilien so ist: Das Haus hat ein paar verborgene Mängel. Doch das soll nicht die einzige Überraschung bleiben...Die Überfälle gehen weiter. Die Drillinge wollen einen offenen Krieg vermeiden. Gregory und seine Schwestern können natürlich nicht dulden, dass die Piraten weitermachen. Was sollen sie tun?
